Vous avez cherché: tale (Italien - Russe)

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

tale

Russe

такой

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

tale quale

Russe

such as

Dernière mise à jour : 2012-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

di fronte a tale situazione

Russe

перед такой ситуацией

Dernière mise à jour : 2013-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

È stata una tale sorpresa...

Russe

Я до сих пор борюсь с желанием ущипнуть себя, чтобы убедиться, что мне это не приснилось.

Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per lei è un tale colpo!

Russe

Для нее это такой удар!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

— ma perché fate un tale fuss?

Russe

-- Да что вы такой fuss делаете?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

nelle vetture c’è una afa tale.

Russe

В вагонах такая духота.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

se non avessi scelto il tale per amico!

Russe

Лучше бы я не брал такого-то (неверующего) себе (близким) другом!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tale collegamento diretto deve essere chiaramente dimostrato.

Russe

Такая прямая связь должна быть четко и ясно обоснована.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questo certificato non può essere utilizzato a tale fine.

Russe

Данный сертификат нельзя использовать для этой цели.

Dernière mise à jour : 2013-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per effettuare tale deviazione occorre modificare la risoluzione del nome.

Russe

Для такого перенаправления требуется изменение разрешения имени.

Dernière mise à jour : 2013-12-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tale diritto spetta ai consumatori in particolare nei seguenti casi:

Russe

Этим правом Вы как потребитель можете воспользоваться в следующих случаях:

Dernière mise à jour : 2013-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

da notare che abbiamo ricevuto molti file che sfruttano tale vulnerabilità.

Russe

Другая возможность - использование microsoft ie для октрытия инфицированных сайтов или сайтов злоумышленников.

Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

%1 non è un conto di investimento. vuoi renderlo tale?

Russe

% 1 не является инвестиционным счётом. Сделать его таковым?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buffer z non supportato. i giochi 3d più recenti potrebbero richiedere tale caratteristica.

Russe

Не поддерживается z-буфер. Он может потребоваться в современных 3d-играх.

Dernière mise à jour : 2013-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

filtro anisotropico non supportato. i giochi 3d più recenti potrebbero richiedere tale caratteristica.

Russe

Не поддерживается анизотропная фильтрация. Она может потребоваться в современных 3d-играх.

Dernière mise à jour : 2013-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciò nonostante, la tradizione può diventare tale solo quando entrambi le parti sono d'accordo.

Russe

Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la politica europea di vicinato (pev), lanciata nel 2004, sostiene tale processo.

Russe

С в р А п ей с к а я п А Я З т З к а д А б р А с А с е д с т в а , внедренная в 2004 г А д у , п А д д е р ж З в а е т этА т п р А + ес с .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

minimizza l' applicazione. tale oggetto apparirà soltanto facendo clic sulla finestra dell' applicazione.

Russe

Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'assenza di tale lettera comporta l'esclusione automatica dell'istituto partner interessato.

Russe

Отсутствие такого заявления ведет к автоматическому исключению соответствующего участника консорциума.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK