Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
orecchini, braccialetti, veli
nizove i lanèiæe i trepetljike,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti adornai di gioielli: ti misi braccialetti ai polsi e una collana al collo
i nakitih te nakitom, i metnuh ti narukvice na ruke i grivnu oko vrata.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo
i bee onde vika veselog mnotva, i osim ljudi iz gomile dovodjahu saveje iz pustinje, koji im metahu narukvice na ruke i krasne vence na glave.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e io la interrogai: di chi sei figlia? rispose: sono figlia di betuèl, il figlio che milca ha partorito a nacor. allora le posi il pendente alle narici e i braccialetti alle braccia
a ona bre spustivi sa sebe krèag reèe: na pij, i kamile æu ti napojiti. i kad se napih, napoji i kamile moje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :