Vous avez cherché: coma (Italien - Slovaque)

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Slovaque

Infos

Italien

coma

Slovaque

grand mal záchvaty

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- coma diabetico

Slovaque

- v diabetickej kóme

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

mononeuropatie, coma§ non nota:

Slovaque

eg ochorenia oka veľmi časté:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

perdita di coscienza o coma.

Slovaque

strata vedomia alebo kóma.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

coma, convulsioni, paralisi facciale

Slovaque

sčervenanie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

chetoacidosi diabetica, con o senza coma

Slovaque

diabetická ketoacidóza, s alebo bez kómy

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- chetoacidosi diabetica o pre-coma diabetico

Slovaque

- s diabetickou ketoacidózou alebo diabetickou prekómou

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

- chetoacidosi diabetica e pre-coma diabetico.

Slovaque

- s diabetickou ketoacidózou alebo diabetickou prekómou.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

coma dovuto a diabete non tenuto sotto controllo

Slovaque

kóma z dôvodu nekontrolovanej cukrovky

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se non trattata potrebbe portare al coma diabetico ed al decesso.

Slovaque

ak nebude liečená môže viesť k diabetickej kóme a smrti.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

corporeo, nausea o vomito) o ha avuto un coma diabetico

Slovaque

- keď máte problémy s obličkami,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

È possibile che insorgano ipoventilazione, ipotensione e sedazione profonda o coma.

Slovaque

môže sa objaviť hypoventilácia, hypotenzia a výrazná sedácia alebo kóma.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

le capsule da 30 mg e 45 mg possono essere utilizzate coma alternativa alla sospensione.

Slovaque

30 mg a 45 mg kapsuly sa môžu použiť ako alternatíva k suspenzii.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

reazioni ipo- ed iperglicemiche non controllate possono causare perdita di conoscenza, coma o morte.

Slovaque

nekontrolované hypoglykemické alebo hyperglykemické reakcie môžu spôsobiť stratu vedomia, kómu alebo smrť.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

nel sangue coma, emorragie cerebrali, ictus, paralisi, disordini cerebrali, alterazioni del linguaggio e

Slovaque

kóma, krvácanie do mozgu, mozgová príhoda, ochrnutie, poruchy mozgu, odchýlky v reči

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

diagnosi l’ acidosi lattica è caratterizzata da dispnea acidotica, dolore addominale e ipotermia seguita da coma.

Slovaque

laktátová acidóza je charakterizovaná acidotickou dýchavičnosťou, bolesťou brucha a hypotermiou, po ktorej nasleduje kóma.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non comuni: incoerenza, perdita di coscienza, coma, stupore, convulsioni, ictus, encefalopatia

Slovaque

menej časté: inkoherencia, strata vedomia, kóma, strnulosť, kŕče, cerebrovaskulárna príhoda, encefalopatia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

coma ipoglicemico o perdita di coscienza (reazioni ipoglicemiche molto gravi – vedere se ha una ipo).

Slovaque

hypoglykemická kóma alebo bezvedomie (veľmi ťažké hypoglykemické príhody – pozri keď dostanete hypo).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

emorragia cerebrovascolare, ischemia cerebrovascolare, molto raro: attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia mononeuropatie, coma§ non nota:

Slovaque

palpitácia, tachykardia kardiomyopatia infarkt myokardu, srdcová ischémia arytmia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,223,629,339 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK