Hai cercato la traduzione di coma da Italiano a Slovacco

coma
grand mal záchvaty

- coma diabetico
- v diabetickej kóme

mononeuropatie, coma§ non nota:
eg ochorenia oka veľmi časté:

perdita di coscienza o coma.
strata vedomia alebo kóma.

coma, convulsioni, paralisi facciale
sčervenanie

chetoacidosi diabetica, con o senza coma
diabetická ketoacidóza, s alebo bez kómy

- chetoacidosi diabetica o pre-coma diabetico
- s diabetickou ketoacidózou alebo diabetickou prekómou

- chetoacidosi diabetica e pre-coma diabetico.
- s diabetickou ketoacidózou alebo diabetickou prekómou.

coma dovuto a diabete non tenuto sotto controllo
kóma z dôvodu nekontrolovanej cukrovky

se non trattata potrebbe portare al coma diabetico ed al decesso.
ak nebude liečená môže viesť k diabetickej kóme a smrti.

corporeo, nausea o vomito) o ha avuto un coma diabetico
- keď máte problémy s obličkami,

È possibile che insorgano ipoventilazione, ipotensione e sedazione profonda o coma.
môže sa objaviť hypoventilácia, hypotenzia a výrazná sedácia alebo kóma.

le capsule da 30 mg e 45 mg possono essere utilizzate coma alternativa alla sospensione.
30 mg a 45 mg kapsuly sa môžu použiť ako alternatíva k suspenzii.

reazioni ipo- ed iperglicemiche non controllate possono causare perdita di conoscenza, coma o morte.
nekontrolované hypoglykemické alebo hyperglykemické reakcie môžu spôsobiť stratu vedomia, kómu alebo smrť.

nel sangue coma, emorragie cerebrali, ictus, paralisi, disordini cerebrali, alterazioni del linguaggio e
kóma, krvácanie do mozgu, mozgová príhoda, ochrnutie, poruchy mozgu, odchýlky v reči

diagnosi l’ acidosi lattica è caratterizzata da dispnea acidotica, dolore addominale e ipotermia seguita da coma.
laktátová acidóza je charakterizovaná acidotickou dýchavičnosťou, bolesťou brucha a hypotermiou, po ktorej nasleduje kóma.

non comuni: incoerenza, perdita di coscienza, coma, stupore, convulsioni, ictus, encefalopatia
menej časté: inkoherencia, strata vedomia, kóma, strnulosť, kŕče, cerebrovaskulárna príhoda, encefalopatia.

coma ipoglicemico o perdita di coscienza (reazioni ipoglicemiche molto gravi – vedere se ha una ipo).
hypoglykemická kóma alebo bezvedomie (veľmi ťažké hypoglykemické príhody – pozri keď dostanete hypo).

emorragia cerebrovascolare, ischemia cerebrovascolare, molto raro: attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia mononeuropatie, coma§ non nota:
palpitácia, tachykardia kardiomyopatia infarkt myokardu, srdcová ischémia arytmia