Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resina epossidica
epoksidna smola
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tubazioni di resina epossidica
proizvodne cevi iz epoksidne smole
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai usato una specie di resina epossidica?
z epoksidno smolo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la resina epossidica impiega 12 ore per seccarsi.
epoxy rabi 12 ur, da se posuši.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-si tratta di... -resina epossidica in polvere.
vse vsebujejo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' una resina epossidica usata per legare la plastica.
epoksidna smola za povezovanje plastike.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tubo di alluminio con laccatura interna protettiva fenol-epossidica e tappo a vite in polipropilene.
aluminijasta tuba z notranjim zaščitnim fenol- epoksi lakom in s polipropilenskim pokrovčkom z navojem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alla clinica lunare siamo specializzati nella sostituzione delle vertebre... con le nostre protesi brevettate in resina epossidica.
mi, na lunarni kliniki smo se specializirali za zamenjavo ledvenih vretenc z našimi hrbteničnimi nadomestki.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, non ha i biglietti per il parcheggio. abbiamo un po' di resina epossidica, una tanica di benzina.
nima prometnih prekrškov.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) i serbatoi devono essere di acciaio inossidabile o essere rivestiti di resina epossidica, o di un suo equivalente tecnico;
(a) da je cisterna iz nerjavečega jekla ali znotraj prevlečena z epoksi smolo ali tehnično enakovredno snovjo;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
foglio di poliimmide, contenente o meno resina epossidica e/o fibre di vetro, ricoperto su un lato o su entrambi i lati con un foglio di rame
folija iz poliimida, z epoksidnimi smolami in/ali steklenimi vlakni ali brez, ki je na eni ali obeh straneh prekrita z bakreno folijo
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la memantina non ha inibito cyp 1a2, 2a6, 2c9, 2d6, 2e1, 3a, monossigenasi contenente flavina, idrolasi epossidica o sulfatazione in vitro.
memantin in vitro ni zaviral cyp 1a2, 2a6, 2c9, 2d6, 2e1, 3a, monooksigenaze, ki vsebuje flavin, epoksidne hidroksilaze ali sulfatacije.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2004/13/ce della commissione, del 29 gennaio 2004, che modifica la direttiva 2002/16/ce sull'uso di taluni derivati epossidici in materiali e oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari.
direktivo komisije 2004/13/es z dne 29. januarja 2004 o spremembi direktive 2002/16/es o uporabi nekaterih epoksi derivatov v materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili, je treba vključiti v sporazum.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: