Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
azerbaijan
azerbajdzjan
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
azerbaijan -17 -15 -88% -30,420.00 -
azerbaijan -17 -15 -88% -30,420.00 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la risoluzione comune approvata esorta 1'azerbaijan a garantire i diritti dei giornalisti.
för ytterligare information: roy worsley bryssel tfn: (32-2) 28 42941 e-post: econ-press@europarl.eu.int.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorremmo svuotare le carceri cubane dei prigionieri politici e vorremmo vedere la libertà politica in azerbaijan e in ucraina e in bielorussia e in sudan, e anche in cina.
vi vill tömma de kubanska fängelserna på politiska fångar och vi vill ha politisk frihet i azerbadjan , ukraina, vitryssland och sudan, liksom i kina .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
detto questo, vorrei sapere se sia disposto a ricevere il ministro della sanità oumar khembiev per discutere ed esaminare con lui le possibilità concrete di creare rapidamente due ospedali da campo in georgia e in azerbaijan.
samtidigt skulle jag vilja veta om ni är beredd att ta emot oumar khembiev, hälso- och sjukvårdsministern, för att diskutera och tillsammans med honom titta på konkreta möjligheter för att snabbt uppföra två landsbygdssjukhus i georgien och azerbajdzjan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si aspettava, sbagliandosi, la stessa reazione mostrata dall’ unione europea nei confronti delle elezioni manipolate l’ anno precedente in azerbaijan.
på felaktiga grunder förväntade han sig samma reaktion som eu visade när det gäller det bristfälliga val som hölls i azerbajdzjan året dessförinnan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
azerbaijan _bar_ 17 _bar_ 15 _bar_ 88 % _bar_ 30,420.00 _bar_
azerbaijan _bar_ 17 _bar_ 15 _bar_ 88 % _bar_ 30,420.00 _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il parlamento europeo ha proposto una conferenza euro-caucasica al fine di elaborare una strategia di cooperazione regionale con l'armenia, 1'azerbaijan e la georgia.
om man ser på nuvarande situation och jämför med usa, kan man säga att vi har likartad balans, men i eu har vi en annan institutionell modell och vi vill undvika att det allmänna och offentliga går i konflikt med det privata, sade solbes mira.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2.1.4. la continua evoluzione del settore aereo in altri paesi vicini (ucraina, moldavia, bielorussia, georgia, azerbaijan, armenia) apre inoltre prospettive per la loro graduale integrazione nello spazio aereo comune, di pari passo con la riforma del loro settore dell'aviazione civile. gli accordi potrebbero evolvere in ultima analisi verso un modello basato sull'ecaa. le possibilità di cooperazione tecnica e industriale, unite ai benefici derivanti dall'adozione da parte di tali paesi di norme più avanzate ispirate dalla normativa comunitaria, contribuirebbero a rafforzare tale prospettiva.
2.1.4. den fortlöpande utvecklingen av luftfarten i andra grannländer – ukraina, moldavien, vitryssland, georgien, azerbajdzjan och armenien – banar också väg för deras successiva integration i det europeiska gemensamma luftrummet, parallellt med omställningen av deras civila luftfart. avtalen skulle på sikt kunna utmynna i en modell som bygger på det europeiska gemensamma luftrummet (ecaa). möjligheterna för tekniskt och industriellt samarbete – i kombination med de fördelar som uppstår när dessa länder inför strängare normer med eu-lagstiftningen som förebild – skulle ytterligare förbättra sådana framtidsutsikter.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: