Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
jürgen stark ha fornito convincenti risposte scritte al questionario sottopostogli dalla commissione per i problemi economici e monetari.
jürgen stark har gett övertygande skriftliga svar på det frågeformulär som lades fram av utskottet för ekonomi och valutafrågor.
il signor stark, inoltre, ci ha garantito di essere disposto ad instaurare un dialogo aperto con il parlamento.
dessutom har jürgen stark gett oss försäkringar om att han är beredd att starta en öppen dialog med parlamentet .
oggi valutiamo il candidato in sé e, con jürgen stark, il consiglio ha candidato un uomo forte alla successione di otmar issing.
i dag gör vi en bedömning av kandidaten själv, och i jürgen stark har rådet presenterat en stark kandidat till att efterträda otmar issing.
(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.
(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.
1, elaborato dalla relatrice generale stark (s, pse). assessore regionale della regione västra götaland.
1) som utarbetades av huvudföredraganden annelie stark, (s-pse, regionråd, västra götalandsregionen).
gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.
gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.
enligt de finska myndigheterna var syftet med att successivt öppna marknaden för konkurrens att undvika en situation där marknaden skulle vara stängd under flera år eller där en stark aktör omedelbart skulle lägga beslag på samtliga kontrakt under många år.
enligt de finska myndigheterna var syftet med att successivt öppna marknaden för konkurrens att undvika en situation där marknaden skulle vara stängd under flera år eller där en stark aktör omedelbart skulle lägga beslag på samtliga kontrakt under många år.
la sig.ra anneli stark, vätra götalands läns landsting in sostituzione della sig.ra anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
anneli stark, västra götalands läns landsting som ersättare för anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
quattro seggi di membro del comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alla modifica dei mandati della sig.ra beskow, del sig. johansson, del sig. knape e della sig.ra stark.
fyra platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av ändrade mandat för ann beskow, kent johansson, anders knape och anneli stark.