Vous avez cherché: uccidere (Italien - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

uccidere

Suédois

döda

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

uccidere...

Suédois

att döda...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

non uccidere

Suédois

du skall icke dräpa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

... o non uccidere?

Suédois

... eller inte döda?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il fumo può uccidere

Suédois

rökning kan döda.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

uccidere le finestre in kde

Suédois

ta bort f\xf6nster i kde

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel 1997 continua ad uccidere.

Suédois

avs-staterna.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

75 punti per uccidere un nemico

Suédois

75 poäng för att döda en fiende

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il materiale in caduta può uccidere.

Suédois

nedfallande material kan döda.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

uccidere né morire per questo@.

Suédois

varken att döda eller att dö för en sådan sak ."

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e’ tempo che si smetta di uccidere.

Suédois

det är dags att sätta stopp för detta dödande .

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e fece uccidere di spada giacomo, fratello di giovanni

Suédois

och jakob, johannes' broder, lät han avrätta med svärd.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nessuno ha diritto di uccidere per raggiungere obiettivi politici.

Suédois

ingen har rätt att mörda i syfte att uppnå ett politiskt ändamål.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1) "il fumo uccide"/"il fumo può uccidere," o

Suédois

1.%quot%rökning dödar/rökning kan döda.%quot% eller

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

le parti coinvolte nel conflitto continuano a uccidere e a violentare.

Suédois

de berörda parterna i konflikten fortsätter att döda och våldta.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la vita è sacra e nessuno, nemmeno uno stato, può uccidere.

Suédois

livet är heligt och ingen, inte ens en stat, får döda.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

uccidere un bambino nel grembo della madre non è un diritto umano.

Suédois

att döda ett barn i moderlivet är inte någon mänsklig rättighet.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

credo del resto che uccidere una vita sia il contrario della salute riproduttiva.

Suédois

jag anser för övrigt att dödande av ett liv är motsatsen till reproduktiv hälsa .

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

depocyte viene impiegato negli adulti per uccidere le cellule tumorali del linfoma.

Suédois

depocyte används till vuxna för att döda lymfoma tumörceller

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

disse faraone: “lasciatemi uccidere mosè, che invochi pure il suo signore.

Suédois

och farao sade [till stormännen]: "låt mig [se till] att moses dödas; han kan anropa sin herre [om hjälp]!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,179,676 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK