Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1) "il fumo uccide"/"il fumo può uccidere," o
1.%quot%rökning dödar/rökning kan döda.%quot% eller
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le parti coinvolte nel conflitto continuano a uccidere e a violentare.
de berörda parterna i konflikten fortsätter att döda och våldta.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la vita è sacra e nessuno, nemmeno uno stato, può uccidere.
livet är heligt och ingen, inte ens en stat, får döda.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
uccidere un bambino nel grembo della madre non è un diritto umano.
att döda ett barn i moderlivet är inte någon mänsklig rättighet.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
credo del resto che uccidere una vita sia il contrario della salute riproduttiva.
jag anser för övrigt att dödande av ett liv är motsatsen till reproduktiv hälsa .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
depocyte viene impiegato negli adulti per uccidere le cellule tumorali del linfoma.
depocyte används till vuxna för att döda lymfoma tumörceller
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
disse faraone: “lasciatemi uccidere mosè, che invochi pure il suo signore.
och farao sade [till stormännen]: "låt mig [se till] att moses dödas; han kan anropa sin herre [om hjälp]!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor