Vous avez cherché: viti prigionieri (Italien - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Swedish

Infos

Italian

viti prigionieri

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

prigionieri

Suédois

fångar

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

viti

Suédois

vinrankor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vaso per viti

Suédois

kruka för vinplanta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

viti-vinicoltura

Suédois

vinnäring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prigionieri ebrei in iran

Suédois

judiska fångar i iran

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oggetto: prigionieri in iraq

Suédois

angående: fångar i irak

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

situazione dei prigionieri turchi

Suédois

situationen för turkiska fångar

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servizio di prigionieri di guerra

Suédois

service för krigsfångar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i prigionieri sono maggiormente in pericolo.

Suédois

dessa fångar löper större fara.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rischiamo di rimanere prigionieri del dispositivo.

Suédois

vi riskerar att hamna i en ond cirkel .

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

viti in metallo

Suédois

metallskruvar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anche i leader papua sono ancora prigionieri.

Suédois

papua-ledare hålls också fortfarande fängslade.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

salasso delle viti

Suédois

sommarbeskärning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i prigionieri dormono a tumo perché mancano giacigli.

Suédois

en human behandling är också en beståndsdel i ett demokratiskt organiserat samhällssystem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ufficio nazionale d'informazione sui prigionieri di guerra

Suédois

nationellt upplysningskontor angående krigsfångar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel paese sono detenuti circa 1.600 prigionieri politici.

Suédois

för närvarande har de flesta oljefartyg i bruk enkelskrov.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i prigionieri politici in serbia devono pertanto essere rilasciati.

Suédois

därför måste alla politiska fångar i serbien friges.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in carceri disumane vegetano migliaia di prigionieri politici senza processo.

Suédois

i människoovärdiga fängelser vegeterar tusentals politiska fångar utan rättegång.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'isola, ma nelle carceri rimangono ancora 500 prigionieri politici.

Suédois

det är viktigt att regeringen arbetar på att bygga upp en verklig icke-politisk byråkrati.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli esponenti dell'opposizione vengono sistematica mente arrestati, tenuti prigionieri, scompaiono, vengono torturati, uccisi.

Suédois

medlemmar av oppositionen blir systematiskt anesterade, fängslade, försvinner, blir torterade och dödade.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,615,492 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK