Vous avez cherché: guadagno (Italien - Turc)

guadagno
kâr

guadagno limitato
kazanç kısıtlandı

controllo del guadagno:
edinme denetimi:

disabilita guadagno di riproduzione
tekrar çalma beslemesini pasifleştir

limiti del guadagno in ingresso
giriş kazanç sınırları

controllo del guadagno: gain control
kazanç kontrolü:

sviluppatore, supporto guadagno di riproduzione
geliştirici, tekrar çalma beslemesi

guadagno di capitale (breve termine)category name
category name

modalità guadagno di & riproduzionereplay gain state, as in, disabled
& tekrar Çalma besleme kipistate, as in, disabled

certo, la pietà è un grande guadagno, congiunta però a moderazione
oysa eldekiyle yetinerek tanrı yolunda yürümek büyük kazançtır.

seleziona qui il guadagno del colore blu in percentuale per il canale attuale.
buradan şimdiki kanal için mavi renk oranını yüzde olarak seçiniz.

seleziona qui il guadagno del colore rosso in percentuale per il canale attuale.
buradan şimdiki kanal için kırmızı renk oranını yüzde olarak seçiniz.

imposta qui il guadagno di rilievo usato per fondere la trama e l' immagine.
burada, görüntü ve doku birleştirilmesinde kullanılacak kabartma derecesini ayarlayabilirsiniz.

vedrai molti di loro rivaleggiare nel peccato, nella trasgressione e nell'avidità per il guadagno illecito.
onlardan birçoğunun günah, düşmanlık ve haram yemede yarıştıklarını görürsün.

imposta qui il grado di regolazione complessiva del guadagno dell' immagine usato dalla macchina fotografica per scattare la foto.
fotoğraf çekmek için kamera tarafından kullanılan ortalama resim kazanç ayarlama derecesini buradan belirleyin.

un tale, chiamato demetrio, argentiere, che fabbricava tempietti di artèmide in argento e procurava in tal modo non poco guadagno agli artigiani
artemis tapınağının gümüşten maketlerini yapan dimitrios adlı bir kuyumcu, el sanatçılarına bir hayli iş sağlıyordu.

ma vedendo i padroni che era partita anche la speranza del loro guadagno, presero paolo e sila e li trascinarono nella piazza principale davanti ai capi della città
kızın efendileri, kazanç umutlarının yok olduğunu görünce pavlusla silası yakalayıp çarşı meydanına, yetkililerin önüne sürüklediler.

in questo caso, non vi è nessun guadagno nell 'usare le connessioni persistenti - - semplicemente esse non persistono.
bu durumda, kalıcı bağlantılar kurmayı denemekle elinize hiçbirşey geçmez - - basitçe, kalıcı olamazlar.

mentre andavamo alla preghiera, venne verso di noi una giovane schiava, che aveva uno spirito di divinazione e procurava molto guadagno ai suoi padroni facendo l'indovina
bir gün biz dua yerine giderken, karşımıza, falcılık ruhuna tutulmuş köle bir kız çıktı. bu kız, gelecekten haber vererek efendilerine bir hayli kazanç sağlıyordu.

il suo salario e il suo guadagno saranno sacri al signore. non sarà ammassato né custodito il suo salario, ma andrà a coloro che abitano presso il signore, perché possano nutrirsi in abbondanza e vestirsi con decoro
kentin ticaretten ve fuhuştan kazandıkları rab'be adanacak. bunlar biriktirilmeyecek, hazineye konmayacak. ticaretten kazandıklarını doyuncaya dek yesinler, güzel güzel giyinsinler diye rab'bin önünde yaşayanlara verilecek.