Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chi ha orecchi intenda
kulağı olan, işitsin!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se uno ha orecchi per intendere, intenda!»
İşitecek kulağı olan işitsin!››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e diceva: «chi ha orecchi per intendere intenda!»
sonra İsa şunu ekledi: ‹‹İşitecek kulağı olan işitsin!››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora i giusti splenderanno come il sole nel regno del padre loro. chi ha orecchi, intenda
doğru kişiler o zaman babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. kulağı olan işitsin!››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dovresti deselezionare questa opzione a meno che tu non intenda smettere di usare kalarm @label: listbox
eğer% 1 kullanmaya devam etmek istiyorsanuz bu seçeneği seçili bırakmalısınız@ label: listbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non serve né per la terra né per il concime e così lo buttano via. chi ha orecchi per intendere, intenda»
ne toprağa, ne de gübreye yarar; onu çöpe atarlar. İşitecek kulağı olan işitsin.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.qualora il consiglio europeo intenda ricorrere alla disposizione di cuiall’articolo24, paragrafo4, primo comma della costituzione, i parlamenti nazionali sonoinformati prima di qualsiasi decisione.
İki meclisli ulusal parlamentolarda, bu hükümler her iki meclis için de geçerlidir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserire i dati richiesti se si intende personalizzare gli annunci pubblicitari
eğer istediğiniz bir reklam şemalarını görmek istiyorsanız lütfen bu seçeneği seçin
Dernière mise à jour : 2009-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :