Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
genera un' applicazione basata su cmake/ qt4 (compatibile multipiattaforma)name
Створити програму, засновану на cmake/ qt4 (сумісну з декількома платформами) name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genera un' applicazione con gui basata su cmake/ qt4 (compatibile multipiattaforma)comment
Створює графічну програму, засновану на cmake/ qt4 (сумісну з декількома платформами) comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbreviazione di c ommon u nix p rinting s ystem; & cups; è il più moderno sistema di stampa per & unix; e linux, fornisce inoltre servizi di stampa multipiattaforma a client & microsoft; & windows; ed apple & macos;. basato su ipp, supera tutti i problemi del vecchio sistema di stampa bsd fornendo autenticazione, crittografia e acl, più molte altre funzionalità. allo stesso tempo è sufficientemente compatibile all' indietro per fornire servizi a tutte le applicazioni che non siano ancora compatibili con ipp attraverso lpr/ lpd (sistema bsd). & cups; è in grado di controllare qualsiasi stampante & postscript; utilizzando il file ppd (postscript printer description, file di definizione della stampante postscript), orientato inizialmente solo alla stampa su & microsoft; windows nt. la stampa & kde; dà il massimo quando è basata su & cups;.
Абревіатура від c ommon u nix p rinting s ystem (Загальна система друку у & unix;); & cups; є найсучаснішою системою друку у & unix; і linux, у якій передбачено служби друку для клієнтів декількох платформ: & microsoft; & windows; і apple & macos;. Заснована на ipp, ця система значно перевершила можливості застарілого друку у стилі bsd, у ній передбачено розпізнавання, шифрування, списки керування доступом (acl), а також багато інших можливостей. Але, водночас, ця система залишається достатньо зворотно сумісною, щоб обслуговувати застарілі клієнти, які ще не використовують ipp за допомогою lpr/ lpd (у стилі bsd). & cups; може керувати будь- яким принтером & postscript; за використання створеного виробником файла ppd (postscript printer description — Опису принтера postscript), який, зазвичай, призначено лише для друку у & microsoft; windows nt. Друк у & kde; є найпотужнішим за використання саме & cups;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent