Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ç»åã表示ã§ãã¾ãã â%1â
cannot display image "%1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ç¾å¨ã®éç¥ãªã¹ãã¯ç©ºã§ãã
current notify list is empty.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ãµã¼ãåã空ã§ãã
empty server name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
空ã§ãªãããã¯ãã¼ã ãé¸æãã¦ãã ããã
please choose a non empty nickname.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ãã¥ã¼åã空ã§ãã
empty queue name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
é¢æ°çªå· 10 ã®ããã©ã«ãè²ããã®è²è¨å®ã¯ç©ºã®é¢æ°ã«ã®ã¿é©ç¨ããã¾ãããããã£ã¦ãçªå· 1 ã§é¢æ°ãå®ç¾©ããå¾ã«ãã®çªå·ã®è²ãå¤ããå ´åããã®è¨å®ã¯æ¬¡ã«æ°ããé¢æ°ãçªå· 1 ã§å®ç¾©ããã¨ãã«åæ ããã¾ãã
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.