Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ç»åã表示ã§ãã¾ãã â%1â
cannot display image "%1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ç¾å¨ã®éç¥ãªã¹ãã¯ç©ºã§ãã
current notify list is empty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ãµã¼ãåã空ã§ãã
empty server name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
空ã§ãªãããã¯ãã¼ã ãé¸æãã¦ãã ããã
please choose a non empty nickname.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ãã¥ã¼åã空ã§ãã
empty queue name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é¢æ°çªå· 10 ã®ããã©ã«ãè²ããã®è²è¨å®ã¯ç©ºã®é¢æ°ã«ã®ã¿é©ç¨ããã¾ãããããã£ã¦ãçªå· 1 ã§é¢æ°ãå®ç¾©ããå¾ã«ãã®çªå·ã®è²ãå¤ããå ´åããã®è¨å®ã¯æ¬¡ã«æ°ããé¢æ°ãçªå· 1 ã§å®ç¾©ããã¨ãã«åæ ããã¾ãã
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.