Vous avez cherché: これに火を吹きかけて溶かすように (Japonais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Japanese

Romanian

Infos

Japanese

これに火を吹きかけて溶かすように

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Japonais

Roumain

Infos

Japonais

人が銀、青銅、鉄、鉛、すずなどを炉の中に集め、これに火を吹きかけて溶かすように、わたしは怒りと憤りとをもって、あなたがたを集め入れて溶かす。

Roumain

cum se strînge argintul, arama, ferul, plumbul şi cositorul, în cuptorul de topit şi se suflă în foc ca să se topească, aşa vă voi strînge şi eu în mînia şi urgia mea, vă voi pune acolo şi vă voi topi.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

「それでわれが,かれ(人間)を形作り,それに霊を吹き込んだならば,あなたがたは伏してかれにサジダしなさい。」

Roumain

după ce-i voi da chip desăvârşit şi voi sufla în el din duhul meu, să cădeţi cu faţa la pământ înaintea lui!”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,256,846 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK