Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ihi atan wexxam-im ad yexlu !
kon nag yàlla dina bërgël seen kër, ba mu gent.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akken kan i sliɣ i sslam-im, llufan yellan di tɛebbuṭ-iw yefrawes s lfeṛḥ.
maa ngi lay wax ne, naka laa la dégg ngay nuyoo rekk, sama doom ji yengu ci sama biir ndax mbég.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sidna Ɛisa yenna i tmeṭṭut-nni : atan țwaɛeffan-am ddnubat-im !
yeesu daldi ne jigéen ja: «baal nañu la say bàkkaar.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tɛeggeḍ tenna : a meryem, tețțubarkeḍ ger tilawin meṛṛa, ițțubarek daɣen win yellan di tɛebbuṭ-im.
elisabet wax ca kaw ne: «barkeel nañu la ci jigéen ñi, barkeel doom ji nga ëmb!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
?ef wayagi feṛḥet ay igenwan, a wid i gzedɣen igenwan ! a nnger-im a lqaɛa ! a nnger-ik a lebḥeṛ ! imi i d-iṣubb ɣuṛ-wen cciṭan s wurrif ameqqran, axaṭer yeẓra drus n lweqt i s-d-iqqimen.
looloo tax, na asamaanak ñi ci dëkk bànneexu!musiba ci kaw suuf ak ci biir géej!ndaxte seytaane wàcc na ci yéen,ànd ak mer mu tàng,ndaxte xam na ne, jot gi ko dese barewul.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :