Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cum vidisset ergo iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuu
atëherë jezusi, kur pa nënën e tij dhe pranë saj dishepullin që donte, i tha nënës së tij: ''o grua, ja biri yt!''.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
zoti do të shfarosë nga çadrat e jakobit atë që vepron në këtë mënyrë, atë që përgjon, atë që përgjigjet dhe atë që i ofron një blatim zotit të ushtrive.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversus petrus vidit illum discipulum quem diligebat iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit domine quis est qui tradit t
dhe pjetri u kthye dhe pa se po e ndiqte dishepulli, të cilin jezusi e donte, ai që gjatë darkës ishte mbështetur mbi kraharorin e jezusit dhe kishte pyetur: ''zot, kush është ai që po të tradhton?''.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :