Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vox belli in terra et contritio magn
në vend ka zhurmë lufte dhe shkatërrimi është i madh.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et baalath et palmyram in terra solitudini
baalathin dhe tadmorin në pjesën e shkretë të vendit,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego cognovi te in deserto in terra solitudini
unë të njoha në shkretëtirë, në tokën e thatësirës së madhe.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quomodo cantabimus canticum domini in terra alien
atë që vetëm bën mrekulli të mëdha, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et castrametatus est israhel cum absalom in terra galaa
kështu izraeli dhe absalomi e ngritën kampin e tyre në vendin e galaadit.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu
që t'ju japë, sipas pasurisë së lavdisë së vet, të forcoheni me fuqi nëpërmjet frymës të tij në njeriun e përbrendshëm,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini
të cilit i kam caktuar të rrijë në shkretëtirë dhe tokën e kripur si banesë?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit quoque dominus ad mosen et aaron in terra aegypt
zoti u foli moisiut dhe aaronit në vendin e egjiptit, duke u thënë:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita
për të ka një lak të fshehur në tokë dhe një çark të vënë në shteg.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
princat e tyre i hodhën nga skërkat dhe ata do t'i dëgjojnë fjalët e mia, sepse ato janë të këndshme.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dux dison dux eser dux disan isti duces horreorum qui imperaverunt in terra sei
kreu dishon, kreu etser, kreu dishan. këta qenë krerët e horejve, krerët që ata patën në vendin e seirit.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atque reptilium quae moventur in terra sive piscium qui sub terra morantur in aqui
paraqitjen e çdo gjëje që zvarritet mbi dhe, paraqitjen e një peshku që noton në ujërat poshtë tokës;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advenam non contristabis neque adfliges eum advenae enim et ipsi fuistis in terra aegypt
mos keqtrajto të huajin dhe mos e mundo, sepse edhe ju ishit të huaj në vendin e egjiptit.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr
lulet duken mbi tokë, koha e të kënduarit erdhi, dhe në vendin tonë dëgjohet zëri i turtulleshës.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque venissent ad tumulos iordanis in terra chanaan aedificaverunt iuxta iordanem altare infinitae magnitudini
pasi arritën në brigjet e jordanit që ndodhet në vendin e kanaanit, bijtë e rubenit, bijtë e gadit dhe gjysma e fisit të manasit ndërtuan një altar, pranë jordanit, një altar me pamje të madhërishme.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :