Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ad multos anos
to the many golden
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per multos annos
zwillinge seit vielen jahren
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
salvos fac servos tuos
save your servants
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multos libros habes.
du hast viele bücher.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad multos annos felicitas
zu vielen jahren
Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ad multos annos, feliciter,
noch viele jahre im amt
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
per multos et meliores annos
auf viele jahre
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad multos, ad plurimos annos
viele jahre
Dernière mise à jour : 2025-04-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ego multos amicos bonos haben.
the roman empire is great
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
servos novos servasque novas habeo
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
daher ward der mann über die maßen reich, daß er viele schafe, mägde und knechte, kamele und esel hatte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cives romanos servos esse non debere scit
bürger roms müssen keinen sklavendienst schulden.
Dernière mise à jour : 2015-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domini servos liberaverunt servi capti erant
die knechte des herrn befreiten die knechte der gefangenen.
Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
und als er sich mit ihm besprochen hatte, ging er hinein und fand ihrer viele, die zusammengekommen waren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
den knechten sage, daß sie ihren herren untertänig seien, in allen dingen zu gefallen tun, nicht widerbellen,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mein herr fragte seine knechte und sprach: habt ihr auch einen vater oder bruder?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt rana
7:29 und die frösche sollen auf dich und auf dein volk und auf alle deine knechte kriechen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
abermals sandte er andere knechte, mehr denn der ersten waren; und sie taten ihnen gleichalso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
und es begab sich nach dieser geschichte, daß seines herrn weib ihre augen auf joseph warf und sprach: schlafe bei mir!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
da ihn aber die jünger umringten, stand er auf und ging in die stadt. und den andern tag ging er aus mit barnabas gen derbe;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: