Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malu
und da seine verkläger auftraten, brachten sie der ursachen keine auf, deren ich mich versah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si stetissent in consilio meo et nota fecissent verba mea populo meo avertissem utique eos a via sua mala et a pessimis cogitationibus sui
denn wo sie bei meinem rat geblieben wären und hätten meine worte meinem volk gepredigt, so hätten sie dasselbe von seinem bösen wesen und von seinem bösen leben bekehrt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque stetissent adversum mosen et aaron dixerunt sufficiat vobis quia omnis multitudo sanctorum est et in ipsis est dominus cur elevamini super populum domin
und sie versammelten sich wider mose und aaron und sprachen zu ihnen: ihr macht's zu viel. denn die ganze gemeinde ist überall heilig, und der herr ist unter ihnen; warum erhebt ihr euch über die gemeinde des herrn?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :