Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
horum
(masc pl gen) the horses of these (soldiers) are spent
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
horum omnium fortissimum
all of these
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoc est horum optimum!
this is the best of them/these!
Dernière mise à jour : 2023-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i horum nihil metuis,
i fear nothing
Dernière mise à jour : 2016-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
horum omnium fortissimi sunt belgae
man proposes, but god disposes
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
horum fortunam ceteri domestici laudabant
stood up to praise the fate of the rest of the members of the household of these
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban
and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
but the chief priests consulted that they might put lazarus also to death;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb
and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus iosu
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides
do not you feel that your p
Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adieruntque eum principes sacerdotum et primi iudaeorum adversus paulum et rogabant eu
then the high priest and the chief of the jews informed him against paul, and besought him,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
i have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatu
now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called caiaphas,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat horum viam in capite suo ponam dicit dominus deu
but as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, i will recompense their way upon their own heads, saith the lord god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondens autem simon dixit precamini vos pro me ad dominum ut nihil veniat super me horum quae dixisti
then answered simon, and said, pray ye to the lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri
for the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
and there went up some of the children of israel, and of the priests, and the levites, and the singers, and the porters, and the nethinims, unto jerusalem, in the seventh year of artaxerxes the king.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: