Vous avez cherché: quid ergo facturi sumus? (Latin - Anglais)

facturi sumus
facciamo

scio quid hodie facturi sumus
i know what we are going to do today

omnes facturi sumus
we are all going to do this

quid ergo
quid ergo

quid ergo pro
what am

id amo. quid ergo est?
i like it. so what is next?

quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absi
what then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? god forbid.

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
and the people asked him, saying, what shall we do then?

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
what shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod heliam oporteat primum venir
and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu
and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
what shall we say then? is the law sin? god forbid. nay, i had not known sin, but by the law: for i had not known lust, except the law had said, thou shalt not covet.

dixitque amasias ad hominem dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus israhel et respondit ei homo dei habet dominus unde tibi dare possit multo his plur
and amaziah said to the man of god, but what shall we do for the hundred talents which i have given to the army of israel? and the man of god answered, the lord is able to give thee much more than this.

dixeruntque ei gabaonitae non est nobis super argento et auro quaestio contra saul et contra domum eius neque volumus ut interficiatur homo de israhel ad quos ait quid ergo vultis ut faciam vobi
and the gibeonites said unto him, we will have no silver nor gold of saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in israel. and he said, what ye shall say, that will i do for you.