Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et iersia et helia et zechri filii ieroa
and jaresiah, and eliah, and zichri, the sons of jeroham.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et iohel filius zechri praepositus eorum et iuda filius sennua super civitatem secundu
and joel the son of zichri was their overseer: and judah the son of senuah was second over the city.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porro tribubus praeerant israhel rubenitis dux eliezer filius zechri symeonitis dux saphatias filius mach
furthermore over the tribes of israel: the ruler of the reubenites was eliezer the son of zichri: of the simeonites, shephatiah the son of maachah:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post istum quoque amasias filius zechri consecratus domino et cum eo ducenta milia virorum fortiu
and next him was amasiah the son of zichri, who willingly offered himself unto the lord; and with him two hundred thousand mighty men of valour.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eodem tempore occidit zechri vir potens ex ephraim masiam filium regis et ezricam ducem domus eius helcanam quoque secundum a reg
and zichri, a mighty man of ephraim, slew maaseiah the king's son, and azrikam the governor of the house, and elkanah that was next to the king.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fratres quoque eius eliezer cuius filius raabia et huius filius isaias et huius filius ioram huius quoque filius zechri sed et huius filius selemit
and his brethren by eliezer; rehabiah his son, and jeshaiah his son, and joram his son, and zichri his son, and shelomith his son.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno autem septimo confortatus ioiadae adsumpsit centuriones azariam videlicet filium hieroam et ismahel filium iohanan azariam quoque filium oded et maasiam filium adaiae et elisaphat filium zechri et iniit cum eis foedu
and in the seventh year jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, azariah the son of jeroham, and ishmael the son of jehohanan, and azariah the son of obed, and maaseiah the son of adaiah, and elishaphat the son of zichri, into covenant with him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :