Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu
وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inierunt autem ionathan et david foedus diligebat enim eum quasi animam sua
وقطع يوناثان وداود عهدا لانه احبه كنفسه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnis autem israhel et iuda diligebat david ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eo
وكان جميع اسرائيل ويهوذا يحبون داود لانه كان يخرج ويدخل امامهم
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vidit saul et intellexit quia dominus esset cum david michol autem filia saul diligebat eu
فرأى شاول وعلم ان الرب مع داود. وميكال ابنة شاول كانت تحبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum vidisset ergo iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuu
فلما رأى يسوع امه والتلميذ الذي كان يحبه واقفا قال لامه يا امرأة هوذا ابنك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
israhel autem diligebat ioseph super omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymita
واما اسرائيل فاحب يوسف اكثر من سائر بنيه لانه ابن شيخوخته. فصنع له قميصا ملوّنا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversus petrus vidit illum discipulum quem diligebat iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit domine quis est qui tradit t
فالتفت بطرس ونظر التلميذ الذي كان يسوع يحبه يتبعه وهو ايضا الذي اتكأ على صدره وقت العشاء وقال يا سيد من هو الذي يسلمك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicit ergo discipulus ille quem diligebat iesus petro dominus est simon petrus cum audisset quia dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et misit se in mar
فقال ذلك التلميذ الذي كان يسوع يحبه لبطرس هو الرب. فلما سمع سمعان بطرس انه الرب أتزر بثوبه لانه كان عريانا والقى نفسه في البحر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :