Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu
sinhetsiren duena eta batheyaturen dena saluaturen da: baina sinhetsiren eztuena condemnaturen da
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu
baita phariseuac hori ikussiric mirets ceçan ceren lehenic ezpaitzedin ikuz barazcal aitzinean.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es
eta bertan eror citecen haren beguietaric quasi ezcatác beçalacoac, eta ikustea recebi ceçan bertan : guero iaiquiric batheya cedin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu
eta harc hec harturic gauaren ordu hartan berean ikuz cietzén çauriac: eta batheya cedin hura eta harenac guciac bertan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann
eta guertha cedin egun hetan, iesus ethor baitzedin nazareth galileacotic, eta batheya baitzedin ioannesganic iordanean.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s
eta iesus batheyatu cenean, bertan ilki cedin vretic: eta huná, irequi içan çaizcan ceruäc, eta ikus ceçan iaincoaren spiritua vsso columba baten guissán iausten eta haren gainera ethorten
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :