Vous avez cherché: vivens (Latin - Croate)

quando vero caro vivens in eo apparueri
ali onog dana kad se na njemu pokaže èir, bit æe neèist.

nam quae in deliciis est vivens mortua es
ona, naprotiv, koja provodi lagodan život, živa je veæ umrla.

mem quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis sui
na što se tuže živi ljudi? svatko na svoj grijeh.

homo natus de muliere brevi vivens tempore repletus multis miserii
Èovjek koga je žena rodila kratka je vijeka i pun nevolja.

dicentes domine recordati sumus quia seductor ille dixit adhuc vivens post tres dies resurga
te mu rekoše: "gospodaru, sjetismo se da onaj varalica još za života kaza: 'nakon tri dana uskrsnut æu.'

si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restitue
"tko opustoši njivu ili vinograd pustivši svoju stoku da obrsti tuðe, neka nadoknadi onim što najbolje naðe na svojoj njivi i u svome vinogradu.

et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
i Živi! mrtav bijah, a evo živim u vijeke vjekova te imam kljuèe smrti, i podzemlja.

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
ovo je kruh koji je s neba sišao, ne kao onaj koji jedoše oèevi i pomriješe. tko jede ovaj kruh, živjet æe uvijeke."

et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar
drugi izli svoju èašu na more. i ono posta krv kao krv mrtvaèeva te izginu sve živo u moru.

dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu
a jahve je pravi bog. Živi je on bog i kralj vjeèni. od njegova gnjeva zemlja se trese. narodi ne mogu podnijeti jarosti njegove.

et cunctis animantibus terrae omnique volucri caeli et universis quae moventur in terra et in quibus est anima vivens ut habeant ad vescendum et factum est it
a zvijerima na zemlji i pticama u zraku i gmizavcima što puze po zemlji u kojima je dah života - neka je za hranu sve zeleno bilje!" i bi tako.

et rursum in hoc inquit scietis quod dominus deus vivens in medio vestri est et disperdat in conspectu vestro chananeum hettheum eveum et ferezeum gergeseum quoque et amorreum et iebuseu
i reèe jošua: "po ovomu æete spoznati da je meðu vama bog živi: on æe goniti ispred vas kanaance, hetite, hivijce, perižane, girgašane, amorejce i jebusejce.

a me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant deum danihelis ipse est enim deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternu
nato kralj darije napisa svim plemenima, narodima i jezicima što stanuju po svoj zemlji: "obilovali mirom!