Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu
ak, herre, frels dog, ak, herre; lad det dog lykkes!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in ea
og præsten skal tage helligt vand i et lerkar, og af støvet på boligens gulv skal præsten tage noget og komme i vandet.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitate
fremdeles opførte han tronhallen, hvor han holdt rettergang, domhallen; den var dækket med cedertræ fra gulv til loft,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
han dækkede de tyve bageste alen af templet med cederbrædder fra gulv til bjælker og indrettede sig rummet derinde til en inderhal, det allerhelligste.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni
templets vægge dækkede han indvendig med cederbrædder; fra bygningens gulv til loftsbjælkerne dækkede han dem indvendig med træ; og over templets gulv lagde han cypresbrædder.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :