Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat
et il dit à la femme: tes péchés sont pardonnés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remittuntur tibi peccata tua
tes péchés sont pardonnés
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vade in pace, remittuntur tibi
soit en paix , tu es pardonne
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.
va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quorum fidem ut vidit dixit homo remittuntur tibi peccata tu
voyant leur foi, jésus dit: homme, tes péchés te sont pardonnés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: mon enfant, tes péchés sont pardonnés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: