Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi samuhe
l`oncle de saül reprit: raconte-moi donc ce que vous a dit samuel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hii vero sunt qui adsistebant cum filiis suis de filiis caath heman cantor filius iohel filii samuhe
voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -d`entre les fils des kehathites: héman, le chantre, fils de joël, fils de samuel,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et humiliati sunt philisthim nec adposuerunt ultra ut venirent in terminos israhel facta est itaque manus domini super philistheos cunctis diebus samuhe
ainsi les philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d`israël. la main de l`Éternel fut contre les philistins pendant toute la vie de samuel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venerunt ergo omnes maiores natu israhel ad regem in hebron et iniit david cum eis foedus coram domino unxeruntque eum regem super israhel iuxta sermonem domini quem locutus est in manu samuhe
ainsi tous les anciens d`israël vinrent auprès du roi à hébron, et david fit alliance avec eux à hébron, devant l`Éternel. ils oignirent david pour roi sur israël, selon la parole de l`Éternel, prononcée par samuel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :