Vous avez cherché: fili (Latin - Grec)

nunc ergo fili mi adquiesce consiliis mei
Τωρα λοιπον, υιε μου, ακουσον την φωνην μου εις οσα εγω σοι παραγγελλω

fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
Υιε μου, εαν θελησωσιν οι αμαρτωλοι να σε δελεασωσι, μη θελησης

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
Τωρα λοιπον ακουσατε μου, τεκνα, και προσεχετε εις τους λογους του στοματος μου.

tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu
Και συ, υιε ανθρωπου, αναλαβε θρηνον δια την Τυρον,

audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
Ακουε συ, υιε μου, και γινου σοφος, και κατευθυνε την καρδιαν σου εις την οδον.

fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuu
Υιε μου, μη λησμονης τους νομους μου, και η καρδια σου ας φυλαττη τας εντολας μου.

at ille adsumpta parabola sua ait sta balac et ausculta audi fili seppho
Και αρχισας την παραβολην αυτου ειπε, Σηκωθητι, Βαλακ, και ακουσον δος ακροασιν εις εμε, συ ο υιος του Σεπφωρ

vocavit ergo heli samuhelem et dixit samuhel fili mi qui respondens ait praesto su
Εκαλεσε δε ο Ηλει τον Σαμουηλ και ειπε, Σαμουηλ, τεκνον μου. Ο δε απεκριθη, Ιδου, εγω.

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
Υιε ανθρωπου, στηριξον το προσωπον σου επι το ορος Σηειρ και προφητευσον επ' αυτο

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
Και ειπε προς εμε, Ειδες, υιε ανθρωπου; Τοτε με εφερε και με επεστρεψεν εις το χειλος του ποταμου.

fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta
Υιε ανθρωπου, ιδου, ο οικος Ισραηλ λεγουσιν, Η ορασις, την οποιαν ουτος βλεπει, εκτεινεται εις ημερας πολλας και προφητευει περι χρονων μακρων.

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
Και εγνωρισεν ο Σαουλ την φωνην του Δαβιδ και ειπεν, Η φωνη σου ειναι, τεκνον μου Δαβιδ; Και ο Δαβιδ ειπεν, Η φωνη μου, κυριε μου βασιλευ.