Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
columnam
Dernière mise à jour : 2023-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hannibal columnam iunonis fani auream raptat
annibale ruba una colonna d'oro dal tempio di giunone
Dernière mise à jour : 2022-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
qui est via, veritas et vita, in columnam ligatus
colui che è via verità e vita mi ha legato nella verità
Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferr
ma quando il segnale, la colonna di fumo, cominciò ad alzarsi dalla città, quelli di beniamino si voltarono indietro ed ecco tutta la città saliva in fiamme verso il cielo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego quippe dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum aereum super omnem terram regibus iuda principibus eius et sacerdotibus et populo terra
ed ecco oggi io faccio di te come una fortezza, come un muro di bronzo contro tutto il paese, contro i re di giuda e i suoi capi, contro i suoi sacerdoti e il popolo del paese
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colem eius dicitur quasi columna quia rigidum est et rotundum et caput supportat, sicut columnam capitelum sicut maria numcuam fuit inclinata per peccatum, sed semper erecta
si dice che il suo mantello sia come un pilastro, perché è duro e rotondo, e sostiene la testa, come un pilastro della cappella, come se maria fosse stata a lungo incline al peccato, ma sempre eretta.
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: