Vous avez cherché: illum oportet crescere me autem minui (Latin - Italien)

illum oportet crescere me autem minui
italiano

nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete

me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu
poiché mi circondano mali senza numero, le mie colpe mi opprimono e non posso più vedere. sono più dei capelli del mio capo, il mio cuore viene meno

nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
e il secondo lo chiamò efraim, «perché - disse - dio mi ha reso fecondo nel paese della mia afflizione»

non potest mundus odisse vos me autem odit quia ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sun
il mondo non può odiare voi, ma odia me, perché di lui io attesto che le sue opere sono cattive

sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle