Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
quello è un fuoco che divora fino alla distruzione e avrebbe consumato tutto il mio raccolto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem anima
noi però non siamo di quelli che indietreggiano a loro perdizione, bensì uomini di fede per la salvezza della nostra anima
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu
fuggite, partite, nascondetevi in un luogo segreto, abitanti di dedan, poiché io mando su esaù la sua rovina, il tempo del suo castigo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et consumat eum in perditionem ex omnibus tribubus israhel iuxta maledictiones quae in libro legis huius ac foederis continentu
allora la generazione futura, i vostri figli che sorgeranno dopo di voi e lo straniero che verrà da una terra lontana, quando vedranno i flagelli di quel paese e le malattie che il signore gli avrà inflitte
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et custodisti praecepta omri et omne opus domus achab et ambulasti in voluntatibus eorum ut darem te in perditionem et habitantes in ea in sibilum et obprobrium populi mei portabiti
tu osservi gli statuti di omri e tutte le pratiche della casa di acab, e segui i loro propositi, perciò io farò di te una desolazione, i tuoi abitanti oggetto di scherno e subirai l'obbrobrio dei popoli
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
tutte le sue statue saranno frantumate, tutti i suoi doni andranno bruciati, di tutti i suoi idoli farò scempio perché messi insieme a prezzo di prostituzione e in prezzo di prostituzione torneranno
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :