Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelagi
burrasca
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magnae undae
ragazza adatta
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in pelagi periculis
in pericolo
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
undae prorā secantur
le onde sono tagliate a prua
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
undae insulae oras pulsante
undae insulae oras pulsant
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
undae senserunt talia dicta
le onde sentirono queste parole
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caerulae undae marinas deas occultant
le onde blu nascondono le dee del mare
Dernière mise à jour : 2022-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altae undae nautarum ruina sunt.
niente tempest
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pelagi undae a ventis agitantur
le onde del mare sono spinte dai venti
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in insula sardinia altae undae et perniciosa porcellane
nell'isola di sardegna, onde alte e porcellane distruttive
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautis procellae et altae undae saepe curarum causa sunt
tempeste e onde alte erano fatali per i marinai
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magnae crebraeque pelagi procellae nautas terrent et semper terrebunt
grandi uomini dell'equipaggio oceano porcellana erano spesso mista e sempre spavento
Dernière mise à jour : 2020-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altae procellārum undae nautas terrent et amoenae siciliae oras vastant
le onde tempestose spaventano i marinai e io amo
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a graeci neptuno, pelagi deo, nigri tauri et albi agni immolantur
dai greci i tori neri e gli agnelli bianchi vengono sacrificati a nettuno, dio del mare
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
romani antiqui industrii agricolae et nautae periti stellarum et pelagi erant.
ragazze e ragazzi degli dei romani e dee, agnelli e piccioni massacrati
Dernière mise à jour : 2020-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed repente saevo vento agitatur, magnae undae alveum percutiunt et navigium in magno pericolo est
ma tutti in una volta agitata dal vento sopracciglia legarono con viola, delle grandi onde del lago è di portare pericolo per il canale che lo hanno battuto con il grande, e la nave in
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
circe, pelagi dea, glaucum, marinum deum, diligebat, ma glaucus scyllam amabat; itaque circe lacunam, ibi scylla se abluebat, veneno foedabat: in lacunam scylla descendebat et statim formam mutabat
circe, la dea del mare, amava glauco, il dio del mare, ma glauco amava scilla; di conseguenza, circe era nel varco, e lì scilla si lavò, lo macchiò di veleno: scilla scese nel varco e cambiò immediatamente forma
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: