Vous avez cherché: tradiderunt (Latin - Japonais)

et vinctum adduxerunt eum et tradiderunt pontio pilato praesid
イエスを縛って引き出し、総督ピラトに渡した。

illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
さて、一行は人々に見送られて、アンテオケに下って行き、会衆を集めて、その書面を手渡した。

sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermoni
御言に仕えた人々が伝えたとおり物語に書き連ねようと、多くの人が手を着けましたが、

respondit pilatus numquid ego iudaeus sum gens tua et pontifices tradiderunt te mihi quid fecist
ピラトは答えた、「わたしはユダヤ人なのか。あなたの同族や祭司長たちが、あなたをわたしに引き渡したのだ。あなたは、いったい、何をしたのか」。

et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
祭司長たちや役人たちが、死刑に処するために引き渡し、十字架につけたのです。

tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo domini ut instaurarent templum et infirma quaeque sarciren
彼らはこれを主の宮を監督する職工らの手に渡したので、主の宮で働く職工らは、これを宮を繕い直すために支払った。

et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
夜が明けるとすぐ、祭司長たちは長老、律法学者たち、および全議会と協議をこらした末、イエスを縛って引き出し、ピラトに渡した。

et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram domino et inritarent eu
またそのむすこ、娘を火に焼いてささげ物とし、占いおよびまじないをなし、主の目の前に悪をおこなうことに身をゆだねて、主を怒らせた。