Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatu
akken daɣen, tameṭṭut ara yebrun i wergaz-is aț-țaɣ wayeḍ, tezna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi
qqaṛen-d daɣen : win ara yebrun i tmeṭṭut-is, a s-yefk lkaɣeḍ n berru .
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dicit illis quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super ea
yerra-yasen : kra win ara yebrun i tmeṭṭut-is yuɣ tayeḍ, ixdeɛ tameṭṭut tamezwarut, yezna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dico autem vobis quia quicumque dimiserit uxorem suam nisi ob fornicationem et aliam duxerit moechatur et qui dimissam duxerit moechatu
ma d nekk a wen-d-iniɣ : kra n win ara yebrun i tmeṭṭut-is yili ur tezni ara, iwakken ad yaɣ tayeḍ, d nețța i geznan !
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego autem dico vobis quia omnis qui dimiserit uxorem suam excepta fornicationis causa facit eam moechari et qui dimissam duxerit adultera
lameɛna nekkini a wen-iniɣ : win ara yebrun i tmeṭṭut-is, yili ur tezni ara, d nețța i ț-iwelhen ɣer zzna ma tezweǧ d wayeḍ. daɣen win yuɣen tameṭṭut innebran, ula d nețța yezna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su
a sidi, atan wayen i ɣ-d yeǧǧa sidna musa di ccariɛa : ma yella yemmut wergaz yeǧǧa-d tameṭṭut-is, m'ur yesɛi ara dderya, ilaq gma-s ad yerr tameṭṭut-nni iwakken a d-yesɛu dderya i gma-s yemmuten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
