Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%(nomen)mina: %(valor)es
%(isem)awen: %(azal)en
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim deus noster ignis consumens es
axaṭer illu-nneɣ am tmes itețțen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quorum os maledictione et amaritudine plenum es
imawen-nsen ččuṛen d ddeɛwat n cceṛ ț-țeṛzeg.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
daymi leɛqed amezwaru daɣen yebda s tazzla n idammen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es
win ara iqeblen cchada-ines, yetḥeqqeq belli sidi ṛebbi yeqqaṛ tideț.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
iwakken aț-țissineḍ tideț ɣef wayen i tesliḍ meṛṛa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
imiren kan, yeḥla si lbeṛs-nni, yuɣal yeṣfa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
mi d-yuɣal uqeddac-nni yenna-yas : a sidi, ayen i yi-d-tenniḍ xedmeɣ-t yerna mazal llan imukan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
daymi ula d kunwi heggit iman-nwen axaṭer di lweqt i ɣef ur tebnim ara, ara d-yas mmi-s n bunadem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
rriɣ-as : anwa-k a sidi ? yenna-yi-d : nekkini d Ɛisa-nni i tețqehhiṛeḍ ;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scio opera tua quia neque frigidus es neque calidus utinam frigidus esses aut calidu
ssneɣ lecɣal-ik, ur terkimeḍ ur tṣemḍeḍ, a wi yufan aț-țrekmeḍ neɣ aț-țismiḍeḍ !
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
tekcem ɣer wakal s yiwet n ṣṣifa, a d-teḥyu s ṣṣifa nniḍen ; akken tella lǧețța n wemdan, tella daɣen lǧețța n ṛṛuḥ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
win i d-yusan seg igenni yella nnig n wayen yellan meṛṛa, ma d win yellan n ddunit-agi iheddeṛ anagar ɣef wayen yellan di ddunit. win i d-yusan seg igenni yella sennig-nsen meṛṛa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :