Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neque moechaberi
aua e puremu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neque enim fratres eius credebant in eu
ko ona teina tonu hoki kihai i whakapono ki a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveri
kei pa ringaringa, kei pa kai, kei rahurahu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per diem sol non uret te neque luna per nocte
kua roa te nohoanga tahitanga o toku wairua ki te tangata e kino ana ki te ata noho
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe
ko nga pere koi a te hunga nunui, me nga waro hunipa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris deu
kia pehea ake te roa o ta koutou whakawa he, o ta koutou whakapai ki nga kanohi o te hunga kino. (hera
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
mehemea hoki kahore he aranga o te hunga mate, kihai ano a te karaiti i ara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi
a e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
a e mea ratou ki a koutou, na, tenei; na, tera: kaua e haere atu, kaua e aru atu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
kua arahina mai nei hoki e koutou enei tangata ki konei, ehara nei i te hunga tahae mea tapu, ehara hoki i te hunga kohukohu ki to tatou atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies
a karangatia ana raua e ratou, ka mea ki a raua, kia kaua rawa e korero, kia kaua e whakaako, i runga i te ingoa o ihu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerenda
koia matou i mea ai, tena, tatou ka haere, ka hanga i tetahi aata ma tatou, ehara i te mea mo nga tahunga tinana, mo nga patunga tapu ranei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti
e kore hoki e tukua e ahau te wahine kia whakaako, kia neke ake ranei tana tikanga i ta te tane, engari me ata noho
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
ehara ra ia te kai i te mea e paingia ai tatou e te atua: no te mea ahakoa kahore tatou e kai, e kore e heke iho to tatou pai; a ahakoa kai tatou, e kore e kake to tatou pai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta
na, i te uinga a haora ki a ihowa, hore rawa he kupu a ihowa i whakahokia mai ki a ia, e nga moe, e nga urimi, e nga poropiti ranei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
he ahakoa ra e korero ana matou i te whakaaro nui ki waenganui i te hunga tino tika: ehara ano ia i te whakaaro mohio no tenei ao, no nga rangatira ranei o tenei ao, e memeha haere nei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
u tonu hoki toku whakaaro, e kore te mate, te ora ranei, e kore nga anahera, nga rangatiratanga ranei, e kore nga mea onaianei, e kore nga mea e puta mai a mua, e kore nga mana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari neque ebriosi neque maledici neque rapaces regnum dei possidebun
nga tangata tahae, nga tangata apo, nga haurangi, te hunga taunu, te hunga hao taonga ranei, e whiwhi ki te rangatiratanga o te atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :