Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri
heoi huna ana ano enei mea e koe i roto i tou ngakau: e mohio ana hoki ahau kei a koe ano tenei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
e whakatakotoria ana e te tangata he mutunga mai mo te pouri, e rapua ana e ia ki te tino tutukitanga atu nga kohatu o te pouri, o te atarangi o te mate
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
i enei ra whakamutunga na tana tama ana korero ki a tatou, ko tana hoki tera i mea ai mana nga mea katoa, ko tana kaihanga hoki tera o nga ao
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et derelinquam mihi in israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata baal et omne os quod non adoravit eum osculans manu
otiia ka whakatoea e ahau maku e whitu nga mano i roto i a iharaira, ko nga turi katoa kihai ano i tuturi ki a paara, me nga mangai katoa kihai i kihi i a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hic erit ferus homo manus eius contra omnes et manus omnium contra eum et e regione universorum fratrum suorum figet tabernacul
a ka rite ia ki te kaihe mohoao i waenganui o te tangata; ka ara tona ringa ki te katoa, me te ringa o te katoa ki a ia; a ka noho ia i te aroaro o ona teina katoa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
e peretehatara, e te rangatira o nga tohunga maori, e mohio ana hoki ahau kei a koe te wairua o nga atua tapu, e kore koe e he ki tetahi mea ngaro, whakaaturia mai ki ahau nga mea i puta mai, te moemoea i kitea e ahau, me te tikanga o aua mea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :