Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finis venit venit finis evigilavit adversum te ecce veni
det kommer en ende, enden kommer, den våkner op og kommer til dig; se, det kommer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra babylonem cogitatio domini ut ponat terram babylonis desertam et inhabitabile
da skjelver jorden og bever; for herrens tanker mot babel blir fullbyrdet: å gjøre babels land til en ørken, så ingen bor der.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igitur evigilavit salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset hierusalem stetit coram arca foederis domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium universis famulis sui
da våknet salomo, og han skjønte at det var en drøm. og da han kom til jerusalem, trådte han frem for herrens pakts-ark og ofret brennoffer og bar frem takkoffer og gjorde et gjestebud for alle sine tjenere.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :