Vous avez cherché: et in arcadia ego (Latin - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Latin

Portuguese

Infos

Latin

et in arcadia ego

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Portugais

Infos

Latin

et in coe lis ego

Portugais

Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

est et in umbra

Portugais

and in the shade

Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

nunc et in hora mortis

Portugais

agora e na hora da nossa morte

Dernière mise à jour : 2020-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et in malam rem abeat

Portugais

e sorte por muitos anos

Dernière mise à jour : 2019-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et in moab faciam iudicia et scient quia ego dominu

Portugais

também executarei juízos contra moabe; e saberão que eu sou o senhor.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

omnia et in omnibus christus

Portugais

christ is everything and in everything

Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

in cor iesu, et in maria!

Portugais

no coração de jesus, e no de maria!

Dernière mise à jour : 2019-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et in pulverem mortis deduxisti me

Portugais

y me llevaste al polvo de la muerte

Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

videmus nunc per speculum et in aenigmate

Portugais

ora vediamo attraverso uno specchio, oscuramente

Dernière mise à jour : 2021-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

te amo magis quam erat: et in hac vita

Portugais

eu te amo mais que tudo nessa vida

Dernière mise à jour : 2020-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

memorare novissima tua et in aeternum non peccabis

Portugais

remember the end of your

Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

vade et vince. et in via non cognosces eos.

Portugais

vade et vince. et in via non cognosces eos.

Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

pulvis es et in pulverem reverteris per quam venisti

Portugais

do pó viestes, e ao pó retornarás

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

venerunt de terra facta sunt et in pulverem reverteris

Portugais

do fogo viestes e ao fogo retornará

Dernière mise à jour : 2014-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe

Portugais

e naquele dia quebrarei o arco de israel no vale de jizreel.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu

Portugais

na casa do justo há um grande tesouro; mas nos lucros do ímpio há perturbação.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti

Portugais

acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

bendecar in macces et in salebbim et in bethsemes et helon bethana

Portugais

bene-dequer, em macaz, saalabim, bete-semes e elom-bete-hanã;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et indurabo cor eius ac persequetur vos et glorificabor in pharao et in omni exercitu eius scientque aegyptii quia ego sum dominus feceruntque it

Portugais

eu endurecerei o coração de faraó, e ele os perseguirá; glorificar-me-ei em faraó, e em todo o seu exército; e saberão os egípcios que eu sou o senhor. e eles fizeram assim.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus su

Portugais

também falei aos profetas, e multipliquei as visões; e pelo ministério dos profetas usei de parábolas.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,740,052 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK