Vous avez cherché: vos autem recessistis (Latin - Portugais)

vos autem estis testes horu
vós sois testemunhas destas coisas.

vos autem non ita didicistis christu
mas vós não aprendestes assim a cristo.

vos autem christi christus autem de
e vós de cristo, e cristo de deus.

vos autem fratres nolite deficere benefaciente
vós, porém, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.

dicit illis vos autem quem me esse diciti
mas vós, perguntou-lhes jesus, quem dizeis que eu sou?

vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
mas vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas provações;

vos autem recessistis de via et scandalizastis plurimos in lege irritum fecistis pactum levi dicit dominus exercituu
mas vós vos desviastes do caminho; a muitos fizestes tropeçar na lei; corrompestes o pacto de levi, diz o senhor dos exércitos.

vos autem estis corpus christi et membra de membr
ora, vós sois corpo de cristo, e individualmente seus membros.

vos autem revertimini et abite in solitudinem per viam maris rubr
quanto a vós, porém, virai-vos, e parti para o deserto, pelo caminho do mar vermelho.

vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicaria
mas chegai-vos aqui, vós os filhos da agoureira, linhagem do adúltero e da prostituta.

vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadeti
na angústia clamaste e te livrei; respondi-te no lugar oculto dos trovões; provei-te junto �s águas de meribá.

vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
mas vós frutificai, e multiplicai-vos; povoai abundantemente a terra, e multiplicai-vos nela.

vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
mas vós, irmãos, não estais em trevas, para que aquele dia, como ladrão, vos surpreenda;

apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque ier
e talvez demore convosco algum tempo, ou mesmo passe o inverno, para que me encaminheis para onde quer que eu for.

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
ele era a lâmpada que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.

quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
porque, na verdade, joão batizou em água, mas vós sereis batizados no espírito santo, dentro de poucos dias.

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
ainda um pouco, e o mundo não me verá mais; mas vós me vereis, porque eu vivo, e vós vivereis.

dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
dizendo-lhes: está escrito: a minha casa será casa de oração; vós, porém, a fizestes covil de salteadores.

qui dixit fiat iuxta vestram sententiam apud quem fuerit inventum ipse sit servus meus vos autem eritis innoxi
ao que disse ele: seja conforme as vossas palavras; aquele com quem a taça for encontrada será meu escravo; mas vós sereis inocentes.

nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
nós somos loucos por amor de cristo, e vós sábios em cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós desprezíveis.