Vous avez cherché: cogito vestrum (Latin - Roumain)

culpatis vestrum vos quoque sape solum
vină

puer amat puellam, sed cogito non bellisimo
the boy loves girl, but i do not think bellisimo

qui maior est vestrum erit minister veste
cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru.

sed et fratrem vestrum tollite et ite ad viru
luaţi şi pe fratele vostru, sculaţi-vă şi întoarceţi-vă la omul acela.

gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo
mulţămesc lui dumnezeu că eu vorbesc în alte limbi mai mult decît voi toţi.

tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla
este vreunul printre voi în suferinţă? să se roage! este vreunul cu inimă bună? să cînte cîntări de laudă!

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
să nu vi se tulbure inima. aveţi credinţă în dumnezeu, şi aveţi credinţă în mine.

gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
mulţămesc lui dumnezeu că n'am botezat pe niciunul din voi, afară de crisp şi gaiu,

quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi
locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii, stîlpii şi picioarele lui;

et si in alieno fideles non fuistis quod vestrum est quis dabit vobi
Şi dacă n'aţi fost credincioşi în lucrul altuia, cine vă va da ce este al vostru?

et edentibus illis dixit amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus es
pe cînd mîncau, el a zis: ,,adevărat vă spun că unul din voi mă va vinde.``

haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
v'am spus aceste lucruri, pentruca bucuria mea să rămînă în voi, şi bucuria voastră să fie deplină.

cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine
dorim însă ca fiecare din voi să arate aceeaş rîvnă, ca să păstreze pînă la sfîrşit o deplină nădejde,

audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sancto
cum! cînd vreunul din voi are vreo neînţelegere cu altul, îndrăzneşte el să se judece cu el la cei nelegiuiţi şi nu la sfinţi?

cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no
În luarea hotărîrii acesteia, am lucrat eu în chip uşuratic? sau hotărîrile mele sînt nişte hotărîri, pe cari le iau în felul lumii, ca să fie în mine ,,da, da`` şi ,,nu, nu``?

sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
tot așa să lumineze și lumina voastră înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune, și să slăvească pe tatăl tău, care este în ceruri.

et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona aegypti ut comedatis medullam terra
luaţi pe tatăl vostru şi familiile voastre, şi veniţi la mine. eu vă voi da ce este mai bun în ţara egiptului, şi veţi mînca grăsimea ţării.

adprehendet messium tritura vindemiam et vindemia occupabit sementem et comedetis panem vestrum in saturitatem et absque pavore habitabitis in terra vestr
abea veţi treiera grîul, şi veţi începe culesul viei, şi culesul viei va ţinea pînă la sămănătură; veţi avea pîne din belşug, veţi mînca şi vă veţi sătura şi veţi locui fără frică în ţara voastră.

et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibu
acum, tatăl meu a pus peste voi un jug greu, dar eu vi -l voi face şi mai greu; tatăl meu v'a bătut cu bice, dar eu vă voi bate cu scorpioane.``

quam ob rem cogito aedificare templum nomini domini dei mei sicut locutus est dominus david patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini me
iată că am de gînd să zidesc o casă numelui domnului, dumnezeului meu, cum a spus domnul tatălui meu david, zicînd: ,fiul tău, pe care -l voi pune în locul tău, pe scaunul tău de domnie, el va zidi o casă numelui meu.`