Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sella quoque genuit thubalcain qui fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri soror vero thubalcain noemm
Ţila, de partea ei, a născut şi ea pe tubal-cain, făuritorul tuturor uneltelor de aramă şi de fer. sora lui tubal-cain era naama.
debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu
trebuie să i se aducă haina împărătească, aceea cu care se îmbracă împăratul, şi calul pe care călăreşte împăratul, şi să i se pună cununa împărătească pe cap.
cumque ille nominasset arcam dei cecidit de sella retrorsum iuxta ostium et fractis cervicibus mortuus est senex enim erat vir et grandevus et ipse iudicavit israhel quadraginta anni
abea a pomenit de chivotul lui dumnezeu, şi eli a căzut de pe scaun pe spate, lîngă poartă; şi -a rupt ceafa şi a murit, căci era om bătrîn şi greu. el fusese judecător în israel patruzeci de ani.