Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omnes te amo
mahal na mahal ko kayo
Dernière mise à jour : 2022-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnes aves mundas comedit
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
itur omnes qui in diera rationem
to all rider marami po ang deliver bukad ingat po tayo lahat drve safe
Dernière mise à jour : 2024-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erant autem omnes viri fere duodeci
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnes enim seener sorore sterili permanente
magulo ka kausap para kang bulbol
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
ako'y nakarinig ng maraming ganyang bagay: maralitang mga mangaaliw kayong lahat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
narito, kayong mga anak ni israel, kayong lahat, ibigay ninyo rito ang inyong payo at pasiya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoniam deus magnus dominus et rex magnus super omnes deo
panginoon, hanggang kailan ang masama, hanggang kailan magtatagumpay ang masama?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
at binaka nila ang madian, gaya ng iniutos ng panginoon kay moises; at kanilang pinatay ang bawa't lalake.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
inyong dinggin ang salita ng panginoon, oh sangbahayan ni jacob, at lahat na angkan ng sangbahayan ng israel:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu
ang lahat na angkang nalabi, bawa't angkan ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
at sa lahat ng cedro ng libano, na matayog at mataas, at sa lahat ng encina ng basan;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deponentes igitur omnem malitiam et omnem dolum et simulationes et invidias et omnes detractione
kaya't sa paghihiwalay ng lahat na kasamaan, at lahat ng pagdaraya, at pagpapaimbabaw, at mga pananaghili, at ng lahat ng panglalait,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
may mga kaloob na pagpapagaling baga ang lahat? nangagsasalita baga ang lahat ng mga wika? lahat baga ay nangagpapaliwanag?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: