Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternu
ardından yeşu ay kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. yıkıntıları bugün de duruyor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum succendit syriam mesopotamiam et syriam soba et convertit ioab et percussit vallem salinarum duodecim mili
uzak tut kanlı katillerden.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
Çünkü ateş otlakları yok etti, bütün ağaçları kavurdu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit israhel unam tantum asor munitissimam flamma consumpsi
ancak, İsrailliler, yeşunun ateşe verdiği hasor dışında, tepe üzerinde kurulu kentlerden hiçbirini ateşe vermediler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexi
aldırmadılar kendilerini yakıp bitiren ateşe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gimel confregit in ira furoris omne cornu israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in iacob quasi ignem flammae devorantis in gyr
Çevresini yiyip bitiren alevli ateş gibi yakup soyunu yaktı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :