Vous avez cherché: per prima (Latin - Ukrainian)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Latin

Ukrainian

Infos

Latin

per prima

Ukrainian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Ukrainian

Infos

Latin

per speculum

Ukrainian

through the looking glass

Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

per se ipsum

Ukrainian

by themselves

Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

haec descriptio prima facta est praeside syriae cyrin

Ukrainian

Ся перепись була перва за правлення Киринея в Сириї.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cola mixturam per tellam

Ukrainian

Процідити суміш через тканину

Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun

Ukrainian

за товаришуваннє ваше в благовістї від первого дня й досі,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

sulfur per se in medicina adhibetur

Ukrainian

Сера используется в основном для медицины

Dernière mise à jour : 2020-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

oportebat autem eum transire per samaria

Ukrainian

Треба ж було Йому проходити через Самарию.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

ipse autem transiens per medium illorum iba

Ukrainian

Він же, пройшовши серед них, пійшов,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

disseminabatur autem verbum domini per universam regione

Ukrainian

Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Ukrainian

Думаємо оце, що чоловік оправ дуєть ся вірою, без учинків по закону.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

Ukrainian

Добре завіщаннв схорони Духом сьвятим, що живе в нас.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu

Ukrainian

Заклинаю вас Господом, прочитати посланнє се перед усїм браттем.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni

Ukrainian

Блаженний і сьвятий, хто має часть у первому воскресенню; над сими друга смерть не має влаети, а будуть сьвящениками Божими і Христовими, і царювати муть з Ним тисяч років.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

nolite portare sacculum neque peram neque calciamenta et neminem per viam salutaveriti

Ukrainian

Не носіть калитки, нї торбини, ні обувя, і нїкого в дорозі не витайте.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi

Ukrainian

нї землею, бо вона підніжок ніг Його; нї Єрусалимом, бо се город великого царя;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,580,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK