Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
По довгому ж часу, приходить пан слуг тих, і бере перелік із них.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
Як же прийшла повня часу, послав Бог Сина свого, що родивсь від жени і був під законом,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
Думаю бо, що муки теперішнього часу недостойні слави, що має явитись в нас.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
Не хочу бо вас тепер переходом бачити; маю ж надію, якийсь час пробути в вас, коли Господь дозволить.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere serviente
Котра єсть образ часу настоящого, в котрому приносять ся і дари і жертви, що не можуть звершити по совісті того, хто служить,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpenti
І дано жінцї дві крилї великого орла, щоб летїла в пустиню на своє місце, де б живилась пору, і пори, і половину пори, (далеко) від зазору вужа.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :