Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pilatus autem audiens galilaeam interrogavit si homo galilaeus esse
kana'epe-na pilatus tohe'e, mepekune' -i: "ha to galilea-i?"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu
yesus mpo'epe lolita-ra toe, toe pai' na'uli' -raka: "tauna to uma peda', uma mingki' rapokulii'. tauna to peda' -wadi-hawo to paraluu rapokulii'.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et non inveniebant quid facerent illi omnis enim populus suspensus erat audiens illu
aga uma ria ohea-ra mpobabehi anu hi nono-ra, apa' lutu-ramo ntodea mpe'epei lolita-na.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
apa' ku'epe katida pepangala' -nu hi pue' yesus pai' kabohe ahi' -nu hi hawe'ea topetuku' -na.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
jadi', ane kupenonoi hawe'ea rasi' to nirata-mi toe-e ompi', uma mowo pontarima kasi-ku hi alata'ala. kaku'epe-na kareba to mpo'uli' kamepangala' -nimi hi pue' yesus pai' kama'ahi' -ni hi hawe'ea tauna to mpopangala' pue' yesus,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran
kana'epe-na ananias lolita petrus toe, modungka ncorobaa-imi kaliliu mate. hawe'ea tauna to mpo'epe to jadi' toe, uma mowo eka' -ra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audiens autem quod archelaus regnaret in iudaea pro herode patre suo timuit illo ire et admonitus in somnis secessit in partes galilaea
tapi' na'epe yusuf, arkelaus ana' herodes mposampei tuama-na jadi' magau' hi tana' yudea. toe pai' me'eka' -i hilou hi ria. ngkai ree, ria wo'o-mi petudui' pue' to nahilo yusuf hi rala ompo' -na. toe pai' hilou-ramo hi tana' galilea,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :